ปฐมกาล 11:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 มาเถิด ให้พวกเราลงไปทำให้ภาษาของพวกเขาสับสนกัน” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 มาเถิด ให้เราลงไป ทำให้ภาษาของพวกเขาวุ่นวายที่นั่น เพื่อไม่ให้พวกเขาเข้าใจภาษาของกันและกันได้” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 มาเถิด ให้พวกเราลงไปและทำให้ภาษาของเขาวุ่นวายที่นั่น เพื่อไม่ให้พวกเขาพูดเข้าใจกันได้” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 มาเถิด ให้เราลงไปทำให้เขามีภาษาสับสนแตกต่างกันออกไป เพื่อเขาจะได้ไม่เข้าใจกัน” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ให้เราลงไป, ทำให้ภาษาของเขาวุ่นวายต่างกันไป, อย่าให้เขาพูดเข้าใจกันได้.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 มาเถิด เราลงไปทำให้ภาษาที่นั่นสับสน เขาจะได้ไม่เข้าใจกันและกันอีกต่อไป” Viz kapitola |