เอ็กโซโด 33:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 พระยาห์เวห์พูดว่า “ตัวเราจะไปกับเจ้า และนำทางเจ้า” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 พระองค์ตรัสว่า “เราเองจะไปกับเจ้า และให้เจ้าได้พัก” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 ฝ่ายพระองค์ตรัสว่า “เราเองจะไปกับเจ้า และให้เจ้าได้พัก” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสตอบว่า “เราเองจะไปกับเจ้าและให้เจ้าได้หยุดพัก” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ฝ่ายพระองค์ตรัสว่า, “เราจะไปกับเจ้า, และให้เจ้าได้ที่พักสะบาย.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 พระองค์กล่าวว่า “เราจะไปกับเจ้าเอง และเราจะให้เจ้าได้หยุดพัก” Viz kapitola |