เอ็กโซโด 25:35 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย35 ใต้กิ่งทุกๆคู่ ทั้งหกกิ่งที่ยื่นออกมาจากลำตัวของตะเกียงที่มีขาตั้งนั้น จะต้องมีฐานดอกติดเป็นเนื้อเดียวกัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน35 ใต้กิ่งทุกๆ คู่ที่ยื่นออกจากลำคันประทีปนั้น จะมีฐานดอกหนึ่งอัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV35 ใต้กิ่งทุกๆคู่ทั้งหกกิ่งที่ลำคันประทีปนั้น ให้มีดอกตูมเป็นเนื้อเดียวกันกับคันประทีป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย35 ให้ทำดอกตูมดอกหนึ่งรองรับกิ่งขนานคู่แรก อีกดอกหนึ่งรองรับกิ่งขนานคู่ที่สอง และอีกดอกหนึ่งรองรับกิ่งขนานคู่ที่สาม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194035 ใต้กิ่งทุกๆ คู่ที่ลำต้นนั้นให้มีดอกตูม, ทั้งหกกิ่งให้ติดเป็นแผ่นเดียวกัน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)35 ให้ดอกพร้อมกระเปาะของมันตั้งอยู่ที่โคนก้านทั้ง 6 ก้านที่ยื่นจากคันประทีป Viz kapitola |