ปัญญาจารย์ 8:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 เพราะไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นและไม่มีใครบอกเขาได้ว่าผลมันจะออกมาเป็นอย่างไร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 ที่จริงเขาไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ด้วยใครจะบอกเขาได้ว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นอย่างไร Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 ด้วยเขาไม่ทราบว่าอะไรจะเกิดขึ้น ด้วยใครจะบอกแก่เขาได้ว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นเวลาใด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 เนื่องจากไม่มีมนุษย์คนใดหยั่งรู้อนาคต ใครเล่าจะสามารถบอกได้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น? Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ด้วยเขาไม่รู้ว่าจะเป็นไปอย่างไร; หรือใครจะบอกแก่เขาได้ว่า, สิ่งนั้นจะเป็นไปอย่างไร? Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 เพราะเขาไม่ทราบว่าอะไรจะเกิดขึ้น ใครจะบอกเขาได้ว่า มันจะเป็นอย่างไรต่อไป Viz kapitola |