อาโมส 5:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 พระองค์ทำลายคนที่เข้มแข็ง ป้อมปราการจึงถูกทำลายลง” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 ผู้ทรงทำให้ความพินาศแวบเข้าสู่ผู้แข็งแรง ความพินาศจึงเข้าสู่ป้อมปราการ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ผู้ทรงกระทำให้ผู้ที่ถูกปล้นแวบเข้าสู่ผู้แข็งแรง ผู้ที่ถูกปล้นจึงเข้าสู่ป้อมปราการ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 ผู้ทรงกระหน่ำหายนะลงเหนือที่มั่น และให้เมืองป้อมปราการพังพินาศ) Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ผู้ยังความฉิบหายให้มาถึงแก่ผู้มีกำลังโดยพลัน, แลความฉิบหายจะมายังหอรบ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 พระองค์ทำหลักยึดอันแข็งแกร่งให้พินาศในพริบตา และทำให้ป้อมปราการพังทลายลง Viz kapitola |