กิจการ 8:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย29 แล้วพระวิญญาณพูดกับฟีลิปว่า “เข้าไปใกล้ๆรถม้าคันนั้น” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน29 พระวิญญาณตรัสสั่งฟีลิปว่า “จงเข้าไปชิดรถม้าคันนั้นเถิด” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV29 ฝ่ายพระวิญญาณตรัสสั่งฟีลิปว่า “จงเข้าไปให้ชิดรถม้านั้นเถิด” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย29 พระวิญญาณตรัสบอกฟีลิปว่า “จงเข้าไปใกล้ๆ รถม้านั้นเถิด” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194029 ฝ่ายพระวิญญาณได้ตรัสสั่งฟีลิบว่า. “จงเข้าไปให้ชิดกับรถนั้นเถิด.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)29 พระวิญญาณกล่าวกับฟีลิปว่า “จงไปอยู่ใกล้ๆ รถม้านั้น” Viz kapitola |