กิจการ 1:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 แล้วพวกเขาก็อธิษฐานว่า “พระองค์เจ้าข้า พระองค์รู้จักจิตใจของมนุษย์ทุกคนดี ช่วยแสดงให้พวกเราเห็นว่า ในสองคนนี้พระองค์ได้เลือกใคร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 แล้วพวกสาวกจึงอธิษฐานว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงทราบใจของมนุษย์ทุกคน ขอทรงสำแดงว่าในสองคนนี้พระองค์ทรงเลือกคนไหน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 แล้วพวกสาวกจึงอธิษฐานว่า “พระองค์เจ้าข้า ผู้ทรงทราบใจของมนุษย์ทั้งปวง ขอทรงสำแดงว่าในสองคนนี้พระองค์ทรงเลือกคนไหน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 จากนั้นพวกเขาอธิษฐานว่า “พระองค์เจ้าข้า พระองค์ทรงทราบจิตใจของทุกคน ขอทรงสำแดงว่าทรงเลือกคนไหนในสองคนนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 แล้วพวกศิษย์จึงอธิษฐานว่า, “พระองค์เจ้าข้า, ผู้ทรงทราบใจของมนุษย์ทั้งปวง, ขอทรงโปรดแนะนำว่าในสองคนนี้พระองค์ทรงเลือกคนไหน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 แล้วก็อธิษฐานว่า “ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทราบถึงจิตใจของทุกๆ คน ขอพระองค์ได้โปรดชี้ให้พวกเราเห็นว่า ในระหว่าง 2 คนนี้ ผู้ใดคือผู้ที่พระองค์เลือก Viz kapitola |