2พงศาวดาร 28:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 อาหัสได้รวบรวมข้าวของเครื่องใช้ในวิหารของพระเจ้าและขนพวกมันออกมาหมด เขาปิดประตูวิหารของพระยาห์เวห์ และตั้งแท่นบูชาขึ้นตามหัวมุมถนนทุกเส้นในเมืองเยรูซาเล็ม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 อาหัสทรงรวบรวมเครื่องใช้ของพระนิเวศของพระเจ้า และตัดเครื่องใช้ของพระนิเวศของพระเจ้าออกเป็นชิ้นๆ พระองค์ทรงปิดประตูพระนิเวศของพระยาห์เวห์ พระองค์ทรงสร้างแท่นบูชาสำหรับพระองค์เองในทุกมุมเมืองของกรุงเยรูซาเล็ม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 และอาหัสทรงรวบรวมเครื่องใช้ของพระนิเวศแห่งพระเจ้า และตัดเครื่องใช้แห่งพระนิเวศของพระเจ้าเป็นชิ้นๆ และพระองค์ทรงปิดประตูพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และพระองค์ทรงสร้างแท่นบูชาสำหรับพระองค์ทุกมุมเมืองเยรูซาเล็ม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 อาหัสทรงรวบรวมภาชนะต่างๆ จากพระวิหารของพระเจ้าและนำออกไป ทรงปิดประตูพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้า และตั้งแท่นบูชาไว้ทุกหัวมุมถนนในกรุงเยรูซาเล็ม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 อาฮาศได้รวมเก็บถ้วยชามเครื่องใช้สอยต่างๆ ที่โบสถ์วิหารของพระเจ้า, ตัดหักเป็นท่อนๆ และปิดประตูโบสถ์วิหารของพระยะโฮวาเสีย, แล้วได้ทำแท่นหลวงที่ถนนแยกในกรุงยะรูซาเลมทุกมุม. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 อาหัสรวบรวมภาชนะจากพระตำหนักของพระเจ้า และตัดออกเป็นชิ้นๆ และปิดประตูพระตำหนักของพระผู้เป็นเจ้า และท่านสร้างแท่นบูชาสำหรับท่านเองไว้ที่ทุกมุมเมืองเยรูซาเล็ม Viz kapitola |