2พงศาวดาร 19:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 เยโฮชาฟัทได้กำชับพวกเขาว่า “พวกท่านต้องรับใช้ด้วยความยำเกรงพระยาห์เวห์ ด้วยความซื่อสัตย์และด้วยสิ้นสุดใจของท่าน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 และพระองค์ทรงกำชับเขาทั้งหลายว่า “ท่านทั้งหลายจงทำด้วยความยำเกรงพระยาห์เวห์ ด้วยความซื่อสัตย์และด้วยความเต็มใจของท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 และพระองค์ทรงกำชับเขาทั้งหลายว่า “ท่านทั้งหลายจงกระทำการนี้ด้วยความยำเกรงพระเยโฮวาห์ ด้วยความสัตย์ซื่อ และด้วยสิ้นสุดใจของท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 พระองค์ทรงกำชับพวกเขาว่า “ท่านจงทำหน้าที่ด้วยความยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างซื่อสัตย์และด้วยสุดใจ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ท่านได้บังคับบัญชาพวกนั้นว่า, จงจัดการนี้ด้วยความกลัวเกรงพระยะโฮวา, และด้วยความสัตย์ซื่อ, ด้วยใจอันสุจริต. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ท่านบัญชาพวกเขาว่า “พวกท่านจงปฏิบัติด้วยความเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้า ด้วยความภักดี และด้วยสุดจิตสุดใจของท่าน Viz kapitola |