1ซามูเอล 20:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย32 โยนาธานถามซาอูลพ่อของเขาว่า “ทำไมเขาจะต้องถูกประหาร เขาทำอะไรลงไปหรือ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน32 โยนาธานจึงทูลตอบพระราชบิดาของท่านว่า “ทำไมเขาจะต้องถูกฆ่า? เขาทำอะไรบ้าง?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV32 แล้วโยนาธานจึงทูลตอบซาอูลพระราชบิดาของท่านว่า “ทำไมเขาจะต้องถูกประหาร เขาได้กระทำผิดสิ่งใดพระเจ้าข้า” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย32 โยนาธานทูลว่า “เขาทำผิดอะไรหรือเสด็จพ่อ? ทำไมจะต้องประหารเขาด้วย?” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194032 โยนาธานทูลตอบซาอูลพระราชบิดาว่า, จะประหารชีวิตดาวิดทำไม? เขาได้ทำผิดอะไร? Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)32 โยนาธานตอบซาอูลบิดาของท่านว่า “ทำไมเขาจึงต้องถูกฆ่าตาย เขาทำอะไร” Viz kapitola |