1พงศาวดาร 16:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 พระองค์ได้ทำสิ่งนี้ตอนที่พวกเขายังมีกันอยู่ไม่กี่คน และยังเป็นคนต่างด้าวแค่กระจุกเดียวในดินแดนนั้นอยู่เลย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 เมื่อพวกท่านยังเป็นแต่คนจำนวนน้อย แค่หยิบมือ และยังเป็นแต่คนต่างด้าวในที่นั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 เมื่อเจ้าทั้งหลายยังมีคนจำนวนน้อย จำนวนน้อยจริง ยังเป็นแต่คนอาศัยอยู่ในนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 เมื่ออิสราเอลยังมีจำนวนน้อยนัก น้อยเหลือเกิน และเป็นเพียงคนแปลกหน้าในดินแดนนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 เมื่อท่านทั้งหลายเป็นแต่พวกเล็กน้อย, และยังเป็นแขกเมืองอยู่ที่แผ่นดินนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 ในเวลาที่พวกเจ้ามีจำนวนน้อย เป็นกลุ่มเล็กๆ และอาศัยอยู่ที่นั่นเพียงชั่วคราว Viz kapitola |