เศฟันยาห์ 2:1 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹ โอ ประชาชาติที่ไร้ความอายเอ๋ย จงมากัน มาชุมนุมกัน

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹ จงมารวมตัว มาชุมนุมกัน ชนชาติหนึ่งที่ไร้ยางอาย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ โอ ประชาชาติ​ที่​ผู้​อื่นไม่ปรารถนาเอ๋ย จงมาชุ​มนุ​มกัน เออ มาชุ​มนุ​มกัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ จงรวมตัวกัน รวมตัวกันเถิด ชนชาติน่าอับอายเอ๋ย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ รวบรวม​กัน​เข้ามา เจ้า​ชนชาติ​ที่​เหลือเดน รวมตัว​กัน​เข้า​เหมือน​ฟาง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ โอ้​เมือง​อัน​มิได้​ปรารถนา​นั้น, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ประชุม​กัน, จง​ประชุม​กัน.

เศฟันยาห์ 2:1 Křížové odkazy