เพลงซาโลมอน 7:9 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19719 และขอให้จุบของเธอดุจเหล้าองุ่นอย่างดียิ่ง ดื่มคล่องคอจริงๆ ไหลไปตามริมฝีปากและฟัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 และขอให้เพดานปากของเธอเหมือนเหล้าองุ่นอย่างดียิ่ง ให้เหล้าองุ่นไหลรินไปยังที่รักของดิฉัน ไหลไปตามริมฝีปากและฟัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 และขอให้เพดานปากของเธอดุจน้ำองุ่นอย่างดียิ่งสำหรับที่รักของฉัน ดื่มคล่องคอจริงๆ ทำให้ริมฝีปากของคนที่หลับอยู่พูดได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 และปากของเธอเหมือนเหล้าองุ่นชั้นเยี่ยม ขอให้เหล้าองุ่นนี้ไหลรินสู่ริมฝีปาก และฟันของที่รักของดิฉัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 ขอให้จูบของเธอเป็นเหมือนเหล้าองุ่นชั้นเยี่ยม ที่ไหลลื่นไปยังคนรักของฉัน และเลื่อนไหลผ่านริมฝีปากและฟันของฉัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 และขอให้เพดานปากของเธอหอมหวานดุจน้ำองุ่นอย่างดียิ่ง, ดื่มคล่องคอแก่คนรักของพี่, และทำให้คนหลับต้องเลียริมฝีปากเถอะ. ’ ” Viz kapitola |