เพลงซาโลมอน 5:10 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁰ ที่รักของดิฉัน ผิวเปล่งปลั่งอมเลือด เขาเป็นเอกในท่ามกลางหมื่นคน

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ ที่รักของดิฉัน ผิวเปล่งปลั่งและมีเลือดฝาดดี เขาโดดเด่นท่ามกลางคนนับหมื่น

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ ที่​รักของดิฉันผิวเปล่งปลั่งอมเลื​อด เขาเป็นเอกในท่ามกลางหมื่นคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ ที่รักของดิฉันมีสง่าราศีและคมขำ โดดเด่นในหมู่คนนับหมื่น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ ชาย​คนรัก​ของฉัน​มี​ผิว​สีดำแดง​เปล่งปลั่ง โดดเด่น​กว่า​ชายหนุ่ม​นับ​หมื่นคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ “พ่อ​เพื่อนยาก​ของ​ดิฉัน​ผิว​ขาว​อม​เลือด, เขา​เป็น​เอก​ใน​ท่ามกลาง​สิบ​พัน​คน.

เพลงซาโลมอน 5:10 Křížové odkazy