นางรูธ 2:21 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197121 รูธชาวโมอับกล่าวว่า <<นอกจากนั้นเขายังพูดกับฉันว่า <เจ้าจงอยู่ใกล้ๆคนใช้หนุ่มของฉัน จนกว่าเขาจะเกี่ยวข้าวของฉันเสร็จ> >> Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน21 รูธชาวโมอับกล่าวว่า “นอกจากนั้นเขายังพูดกับลูกว่า ‘เจ้าจงตามพวกคนงานของฉันไปใกล้ๆ จนกว่าพวกเขาจะเกี่ยวข้าวของฉันเสร็จทั้งหมด’ ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 รูธชาวโมอับกล่าวว่า “นอกจากนั้นเขายังพูดกับฉันว่า ‘เจ้าจงอยู่ใกล้ๆคนใช้หนุ่มของฉันจนกว่าเขาจะเกี่ยวข้าวของฉันเสร็จ’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 รูธหญิงสาวชาวโมอับจึงกล่าวว่า “เขายังกล่าวกับลูกว่า ‘จงอยู่กับคนงานของฉันจนกว่าพวกเขาจะเก็บเกี่ยวข้าวของฉันเสร็จ’ ” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 นางรูธชาวโมอับจึงพูดว่า “โบอาสยังบอกกับลูกว่า ให้อยู่ใกล้ๆคนงานของเขา จนกว่าฤดูเก็บเกี่ยวจะสิ้นสุดลง” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 นางรูธชาติโมอาบบอกว่า, ท่านนั้นกล่าวแก่ฉันว่า, เจ้าต้องอยู่ใกล้ชิดกับคนหนุ่มของเรา, จนเขาเกี่ยวข้าวของเราเสร็จแล้ว. Viz kapitola |