เพลงสดุดี 21:4 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁴ ท่านทูลขอชีวิต และพระองค์ก็ประทาน ชีวิตยืนนานเป็นนิจกาล

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁴ ท่านทูลขอชีวิต และพระองค์ก็ประทานแก่ท่าน ชีวิตยืนนานเป็นนิตย์นิรันดร์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ ท่านทูลขอชีวิต และพระองค์​ก็​ประทานชีวิตยืนนานเป็นนิตย์​นิรันดร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ ท่านทูลขอชีวิต พระองค์ก็ประทาน วันคืนแห่งชีวิตของท่านจึงยืนยงนิรันดร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ กษัตริย์​องค์นั้น​ขอ​ชีวิต​จาก​พระองค์ พระองค์​ก็​มอบ​ชีวิต​ที่​ยืนยาว​ไป​ตลอด​ให้​กับท่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ เมื่อ​ท่าน​ทูล​ขอ​ชีวิต​แต่​พระองค์, พระองค์​ได้​โปรด​ประทาน​ให้​มี​อายุ​ยืน​นาน​เป็นนิตย์​และ​เป็นนิตย์.

เพลงสดุดี 21:4 Křížové odkazy