สุภาษิต 9:2 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

² ปัญญาได้ฆ่าสัตว์ของเธอ ได้ประสมเหล้าองุ่นของเธอ ได้จัดโต๊ะของเธอแล้วด้วย

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

² เธอได้ฆ่าสัตว์ของเธอ ได้ผสมเหล้าองุ่นของเธอ ได้จัดโต๊ะของเธอแล้วด้วย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² เธอได้ฆ่าสัตว์ของเธอ ได้​ประสมน้ำองุ่นของเธอ ได้​จัดโต๊ะของเธอแล้วด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² นางได้เตรียมเนื้อและผสมเหล้าองุ่นไว้ แล้วได้จัดโต๊ะอาหารของนางไว้ด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² สติปัญญา​ได้​ฆ่า​สัตว์​ของ​เธอ และ​ผสม​เหล้า​องุ่นไว้ และ​เธอ​ได้​จัด​โต๊ะ​อาหาร​ไว้​พร้อม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² พระองค์​ทรง​ให้​ฆ่า​สัตว์​และ​ผะ​สม​น้ำ​องุ่น​ไว้​แล้ว; โต๊ะ​เลี้ยง​อาหาร​ก็​ทรง​จัดเตรียม​ไว้​แล้ว:

สุภาษิต 9:2 Křížové odkazy