สุภาษิต 7:12 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹² ประเดี๋ยวอยู่ถนน ประเดี๋ยวอยู่ที่ลานเมือง และนางหมอบคอยอยู่ทุกมุม

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹² ประเดี๋ยวอยู่ถนน ประเดี๋ยวอยู่ที่ลานเมือง และนางหมอบคอยอยู่ทุกหัวมุม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹² ประเด​ี๋ยวอยู่​ถนน ประเด​ี๋ยวอยู่ตามถนน และนางหมอบคอยอยู่​ทุ​กมุม)

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹² เดี๋ยวไปที่ถนน เดี๋ยวอยู่ที่ลานเมือง คอยซุ่มดักอยู่ทุกมุมเมือง)

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹² เดี๋ยวก็​อยู่​ตาม​ถนน เดี๋ยวก็​อยู่​ตาม​ลาน​เมือง เธอ​ดัก​ซุ่ม​อยู่​ทุกซอก​ทุกมุม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹² ประเดี๋ยว​ก็​ไป​อยู่​ที่​ถนน, ประเดี๋ยว​ก็​ไป​อยู่​ตาม​ลาน​กว้าง, และ​ซุ่ม​คอย​อยู่​ทุก​แพร่ง).

สุภาษิต 7:12 Křížové odkazy