สุภาษิต 3:7 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁷ อย่าคิดว่าตนฉลาด จงยำเกรงพระเจ้า และหันจากความชั่วร้าย

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁷ อย่าคิดว่าตนมีปัญญา จงยำเกรงพระยาห์เวห์ และจงหันจากความชั่วร้าย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁷ อย่าทำตัวฉลาดตามสายตาของตนเอง จงยำเกรงพระเยโฮวาห์ และออกไปเสียจากความชั่วร้าย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁷ อย่าคิดว่าตนฉลาด จงยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าและหลีกหนีจากความชั่ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁷ อย่า​ได้​คิด​ว่า​ตัวเอง​ฉลาด แต่​ให้​ยำเกรง​พระยาห์เวห์​และ​หัน​ไป​จาก​สิ่ง​ชั่วร้าย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁷ อย่า​อวด​ว่า​ตน​เป็น​คน​ฉลาด; จง​ยำเกรง​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​ละ​จาก​ความ​ชั่ว;

สุภาษิต 3:7 Křížové odkazy