สุภาษิต 3:4 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁴ ดังนั้น เจ้าจงหาความพอใจ และชื่อเสียงดี ในสายพระเนตรพระเจ้า และในสายตามนุษย์

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁴ ดังนั้น จงหาความโปรดปรานและชื่อเสียงดี ในสายพระเนตรพระเจ้า และในสายตามนุษย์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ ดังนั้น เจ้​าจะพบความโปรดปรานและความเข้าใจอันดีในสายพระเนตรพระเจ้าและในสายตามนุษย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ แล้วเจ้าจะได้รับความโปรดปรานและมีชื่อเสียงดี ทั้งในสายพระเนตรพระเจ้าและในสายตามนุษย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ แล้ว​เจ้า​จะ​เป็น​ที่​ยอมรับ​และ​ประสบ​ความสำเร็จ​อย่าง​ดี​ยิ่ง ใน​สายตา​ของ​พระเจ้า​และ​ผู้คน​ทั่วไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ ดังนั้น​แหละ​เจ้า​จะ​ได้​พบ​การ​สงเคราะห์​และ​ชื่อเสียง​ดี​ฉะ​เพาะ​พระ​เนดร​พระเจ้า​และ​ต่อตา​มนุษย์.

สุภาษิต 3:4 Křížové odkazy