สุภาษิต 3:17 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁷ ทางของปัญญาเป็นทางของความร่มรื่น และวิถีทั้งสิ้นของปัญญาคือสันติภาพ

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁷ ทางของปัญญาเป็นทางของความร่มรื่น และวิถีทั้งสิ้นของปัญญาคือความสงบสุข

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁷ ทางของเธอเป็นทางของความร่มรื่น และวิถีทั้งสิ้นของเธอคือสันติ​ภาพ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁷ หนทางของปัญญาคือทางอันรื่นรมย์ วิถีทั้งสิ้นของปัญญาคือสันติสุข

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁷ ทางเดิน​ของ​สติปัญญานั้น​นำ​ความสุข​มา​ให้ และ​หนทาง​ทั้งหมด​ของ​เธอ​คือ​สันติสุข

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁷ วิถี​ของ​พระ​ปัญญา​นั้น​คือ​ทาง​ความ​โสม​นัสส์, และ​ทาง​ทั้ง​หลาย​ของ​พระ​ปัญญา​นั้น​คือ​สันติ​สุข.

สุภาษิต 3:17 Křížové odkazy