สุภาษิต 22:26 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁶ อย่าเป็นพวกที่ตกปากลงคำ อย่าเป็นพวกผู้เป็นประกันหนี้สิน

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ อย่าเป็นคนในจำพวกที่ให้คำปฏิญาณ หรือในจำพวกผู้ค้ำประกันหนี้สิน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ อย่าเป็นพวกที่เป็นผู้​ค้ำประกัน อย่าเป็นพวกผู้เป็นประกันหนี้​สิ​น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ อย่าริอ่านจับมือวางมัดจำ หรือเป็นผู้ค้ำประกันในการกู้หนี้ยืมสิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ อย่า​ไป​จับ​มือ​ทำ​สัญญา ว่า​จะ​ค้ำ​ประกัน​หนี้​ให้​กับ​คนอื่น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ อย่า​เป็น​คนใน​จำพวก​ที่​จับมือ​ตกลง​รับประกัน​หรือ​ใน​จำพวก​คน​ค้ำ​ประกัน.

สุภาษิต 22:26 Křížové odkazy