สุภาษิต 22:25 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁵ เกรงว่าเจ้าจะเรียนรู้ทางของเขา และพัวพันตัวเจ้าเข้าในบ่วง

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁵ เกรงว่าเจ้าจะเรียนรู้ทางของเขา และเอาตัวเองไปติดกับดัก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁵ เกรงว่าเจ้าจะเรียนรู้ทางของเขา และพัวพันจิตใจเจ้าเข้าในบ่​วง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁵ มิฉะนั้นเจ้าจะเอาอย่างเขา แล้วพาตัวเองไปติดกับ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁵ เพื่อ​ว่า​เจ้า​จะ​ได้​ไม่​เลียนแบบ​นิสัย​ของ​เขา และ​สุดท้าย​ก็​ติด​เข้า​ไป​ใน​กับดัก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁵ เกรง​ว่า​เจ้า​จะ​ประพฤติ​เอาอย่าง​เขา, และ​จิตต์​ใจ​ของ​เจา​จะ​เข้า​ไป​ติด​กับ.

สุภาษิต 22:25 Křížové odkazy