สุภาษิต 17:23 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²³ คนชั่วร้ายรับสินบนจากอกเสื้อ เพื่อผันแปรทางแห่งความยุติธรรม

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²³ คนอธรรมรับสินบนเป็นการลับ เพื่อผันแปรวิถีแห่งความยุติธรรม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²³ คนชั่วร้ายรับสินบนจากอกเสื้อเพื่อผันแปรทางแห่งความยุ​ติ​ธรรม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²³ คนชั่วแอบรับสินบน เพื่อบิดเบือนความยุติธรรม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²³ คนชั่ว​ให้​สินบน​จาก​กระเป๋า​เสื้อ​ของ​เขา เพื่อ​ให้​บิดเบือน​คดี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²³ คน​ชั่ว​ย่อม​รับ​สินบน​ที่​ล้วง​ออก​มา​จาก​อก​ของ​เขา, เพื่อ​จะ​ทำ​ให้การ​พิพากษา​เขว​ไป.

สุภาษิต 17:23 Křížové odkazy