สุภาษิต 17:20 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197120 ผู้หนึ่งผู้ใดมีใจคดก็ไม่เจริญรุ่งเรือง และผู้ที่ลิ้นตลบตะแลงก็ตกอยู่ในความยากลำบาก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน20 คนใจคดจะไม่เจริญรุ่งเรือง และผู้ที่มีลิ้นตลบตะแลงย่อมตกอยู่ในความยากลำบาก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 ผู้หนึ่งผู้ใดมีใจตลบตะแลงก็ไม่พบสิ่งที่ดีอันใด และผู้ที่ลิ้นวิปลาสก็ตกอยู่ในความยากลำบาก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 คนที่มีจิตใจคดโกงย่อมไม่เจริญ คนที่ลิ้นตลบตะแลงจะตกที่นั่งลำบาก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 คนคดโกงไม่รุ่งเรือง คนหลอกลวงย่อมเคราะห์ร้าย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 คนที่มีใจกลับกลอกจะไม่ประสพสิ่งที่ดีเลย; และผู้ที่มีลิ้นกะด้างคงจะตกเข้าไปในภัยพิบัติ. Viz kapitola |