มาระโก 6:26 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197126 กษัตริย์ทรงเป็นทุกข์นัก แต่เพราะเหตุได้ทรงปฏิญาณไว้ และเพราะเห็นแก่หน้าแขกก็ขัดไม่ได้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน26 กษัตริย์ก็ทรงเป็นทุกข์อย่างยิ่ง แต่เพราะทรงปฏิญาณไว้แล้ว และเพราะเห็นแก่หน้าแขกจึงขัดไม่ได้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 กษัตริย์ทรงเป็นทุกข์นัก แต่เพราะเหตุได้ทรงปฏิญาณไว้และเพราะเห็นแก่หน้าแขกทั้งปวงซึ่งเอนกายลงอยู่ด้วยกัน ก็ปฏิเสธไม่ได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 กษัตริย์เฮโรดเป็นทุกข์ยิ่งนักแต่ก็ขัดไม่ได้เพราะได้ปฏิญาณไว้และเพราะเห็นแก่หน้าแขกเหรื่อ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 กษัตริย์เฮโรดเสียใจมาก แต่เพราะเขาได้สาบานไว้แล้วต่อหน้าแขกเป็นจำนวนมาก เฮโรดจึงไม่กล้าที่จะผิดคำพูดกับเธอ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 กษัตริย์เป็นทุกข์นัก, แต่เพราะเหตุได้ปฏิญาณตัวไว้ และเพราะเห็นแก่หน้าคนทั้งปวงซึ่งนั่งอยู่พร้อมกันนั้นก็ขัดไม่ได้. Viz kapitola |