มาระโก 5:24 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁴ ฝ่ายพระองค์ได้เสด็จไปกับคนนั้น มีคนเป็นอันมากตามไปและเบียดเสียดพระองค์

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁴ พระองค์จึงเสด็จไปกับเขา มหาชนตามไปและเบียดเสียดพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁴ ฝ่ายพระเยซู​ได้​เสด็จไปกับคนนั้น มี​คนเป็​นอ​ันมากตามพระองค์​ไป และเบียดเสียดพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁴ ดังนั้นพระเยซูจึงเสด็จไปกับเขา ผู้คนคับคั่งตามมาเบียดเสียดกันอยู่รอบพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁴ พระองค์​จึง​ตาม​ไยรัส​ไป แล้ว​ผู้คน​ก็​เดิน​เบียดเสียด​ตาม​พระเยซู

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁴ ฝ่าย​พระ​องค์​ได้​เสด็จ​ไป​กับ​คน​นั้น. มี​คน​เป็น​อัน​มาก​ตาม​ไป​และ​เบียดเสียด​พระ​องค์

มาระโก 5:24 Křížové odkazy