มาระโก 4:2 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

² พระองค์จึงตรัสสั่งสอนเขาหลายประการเป็นคำอุปมา และในการสอนนั้นพระองค์ตรัสแก่เขาว่า

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

² พระองค์จึงตรัสสั่งสอนพวกเขาหลายประการเป็นอุปมา และในการสอนนั้นพระองค์ตรัสว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² พระองค์​จึงตรั​สส​ั่งสอนเขาหลายประการเป็นคำอุปมา และในการสอนนั้นพระองค์ตรัสแก่เขาว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² พระองค์ทรงยกคำอุปมาสอนหลายสิ่งแก่พวกเขาว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² พระเยซู​ใช้​เรื่อง​เปรียบเทียบ​สอน​พวก​เขา​หลาย​อย่าง พระองค์​เล่า​ให้​ฟัง​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² พระ​องค์​จึง​ตรัส​สั่ง​สอน​เขา​หลาย​ประการ​เป็น​คำ​อุปมา. ใน​คำ​สั่ง​สอน​นั้น​พระ​องค์​ตรัส​แก่​เขา​ว่า,

มาระโก 4:2 Křížové odkazy