มาระโก 3:18 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁸ อันดรูว์ ฟีลิป บารโธโลมิว มัทธิว โธมัส ยากอบบุตรอัลเฟอัส ธัดเดอัส ซีโมน พรรคชาตินิยม

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ อันดรูว์ ฟีลิป บารโธโลมิว มัทธิว โธมัส ยากอบบุตรอัลเฟอัส ธัดเดอัส ซีโมน พรรคชาตินิยม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ อันดรูว์ ฟี​ลิป บารโธโลมิว มัทธิว โธมัส ยากอบบุตรชายอัลเฟอัส ธัดเดอัส ซี​โมนชาวคานาอัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ อันดรูว์ ฟีลิป บารโธโลมิว มัทธิว โธมัส ยากอบบุตรอัลเฟอัส ธัดเดอัส ซีโมนพรรคชาตินิยม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ อันดรูว์ ฟีลิป บารโธโลมิว มัทธิว โธมัส ยากอบ ลูก​ของ​อัลเฟอัส ธัดเดอัส ซีโมน ผู้​มี​ใจ​จดจ่อ​กับ​พระเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ อัน​ดะเร​อา, ฟี​ลิบ, บาร์โธ​โลมาย. มัดธาย, โธ​มา, ยา​โก​โบ​บุตร​อา​ละ​ฟาย, ธาดาย, ซี​โมน​พวก​ถือ​อิส​สระ​ของ​คะ​นา​อัน,

มาระโก 3:18 Křížové odkazy