มาระโก 15:30 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

³⁰ จงช่วยตัวเองให้รอดและลงมาจากกางเขนเถิด>>

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

³⁰ จงช่วยตัวเองให้รอดเถอะ แล้วก็ลงจากกางเขนเสียทีสิ”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁰ จงช่วยตัวเองให้รอดและลงมาจากกางเขนเถิด”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁰ จงลงมาจากไม้กางเขนและช่วยตัวเองให้รอดสิ!”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁰ ตอนนี้​ช่วย​ตัวเอง​ลง​มา​จาก​ไม้กางเขน​สิ”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁰ จง​ช่วย​ตัว​เอง​ให้​รอด​และ​ลง​มา​จาก​ทาง​เขน​เถิด.”

มาระโก 15:30 Křížové odkazy