มัทธิว 22:33 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

³³ ประชาชนทั้งปวงเมื่อได้ยินก็ประหลาดใจด้วยคำสั่งสอนของพระองค์

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

³³ เมื่อฝูงชนได้ยินก็อัศจรรย์ใจด้วยคำสั่งสอนของพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³³ ประชาชนทั้งปวงเมื่อได้ยิ​นก​็ประหลาดใจด้วยคำสั่งสอนของพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³³ เมื่อประชาชนได้ยินดังนี้ก็เลื่อมใสในคำสอนของพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³³ เมื่อ​ฝูงชน​ได้ยิน​อย่างนี้ ต่าง​ก็​ทึ่ง​ใน​คำสอน​ของ​พระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³³ ประชาชน​ทั้ง​ปวง​เมื่อ​ได้​ยิน​แล้ว​ก็​ประหลาด​ใจ​ด้วย​คำ​โอวาท​ของ​พระ​องค์.

มัทธิว 22:33 Křížové odkazy