มัทธิว 21:18 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁸ ครั้นเวลาเช้า ขณะเสด็จกลับไปยังกรุงอีก ก็ทรงหิวพระกระยาหาร

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ พอรุ่งเช้า ขณะเสด็จกลับไปยังกรุง พระองค์ทรงหิว

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ ครั้นเวลาเช้าขณะที่​พระองค์​เสด็จกลับไปยังกรุ​งอ​ีก พระองค์​ก็​ทรงหิวพระกระยาหาร

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ ตอนเช้าขณะกำลังเสด็จกลับมาที่กรุงอีก พระองค์ทรงหิว

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ เช้าตรู่​วันรุ่งขึ้น ใน​ระหว่าง​ทาง​ที่​พระเยซู​กำลัง​เดิน​กลับ​เข้า​เมือง พระองค์​รู้สึก​หิว

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ ครั้น​เวลา​เช้า​เมื่อ​เสด็จ​กลับไป​ยัง​กรุง​อีก, ก็​ทรง​หิว​พระ​กระยาหาร.

มัทธิว 21:18 Křížové odkazy