มัทธิว 16:15 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁵ พระองค์ตรัสถามเขาว่า <<แล้วพวกท่านเล่า ว่าเราเป็นใคร>>

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁵ แล้วพระองค์ตรัสถามเขาทั้งหลายว่า “แล้วพวกท่านว่าเราเป็นใคร?”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁵ พระองค์​ตรัสถามเขาว่า “​แล​้วพวกท่านเล่าว่าเราเป็นผู้​ใด​”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁵ พระองค์ทรงถามว่า “แล้วพวกท่านเล่า พวกท่านว่าเราเป็นใคร?”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁵ พระเยซู​ถาม​พวก​ศิษย์​ว่า “แล้ว​พวก​คุณ​ล่ะ ว่า​เรา​เป็น​ใคร”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁵ พระ​องค์​ตรัส​แก่​เขา​ว่า. “ฝ่าย​พวก​ท่าน​นี้​ว่า​เรา​เป็น​ผู้ใด​เล่า?”

มัทธิว 16:15 Křížové odkazy