ลู​กา 14:25 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁵ คนเป็นอันมากได้ไปกับพระองค์ พระองค์จึงทรงเหลียวหลังตรัสกับเขาว่า

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁵ มีมหาชนไปกับพระเยซู พระองค์จึงทรงเหลียวหลังตรัสกับพวกเขาว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁵ คนเป็​นอ​ันมากได้ไปกับพระองค์ พระองค์​จึงทรงเหลียวหลังตรัสกับเขาว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁵ ฝูงชนกลุ่มใหญ่ร่วมเดินทางไปกับพระเยซู พระองค์ทรงหันมาตรัสกับพวกเขาว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁵ ผู้คน​มากมาย​เดิน​ตาม​พระเยซู​ไป พระองค์​หัน​มา​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁵ คน​เป็น​อัน​มาก​ได้​ไป​กับ​พระ​องค์, พระ​องค์​จึง​ทรง​เหลียว​หลัง​ตรัส​แก่​เขา​ว่า,

ลู​กา 14:25 Křížové odkazy