ลูกา 10:12 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197112 เราบอกท่านทั้งหลายว่า โทษของเมืองโสโดมในวันนั้นจะเบากว่าโทษของเมืองนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 เราบอกพวกท่านว่า โทษของเมืองโสโดมในวันนั้นจะยังเบากว่าโทษของเมืองนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เราบอกท่านทั้งหลายว่า โทษของเมืองโสโดมในวันนั้นจะเบากว่าโทษของเมืองนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 เราบอกท่านว่า ในวันนั้นโทษของเมืองโสโดมจะเบากว่าโทษของเมืองนั้น” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 เราจะบอกให้รู้ว่า ในวันพิพากษา โทษของเมืองนั้นจะรุนแรงกว่าโทษของเมืองโสโดมเสียอีก” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 เราบอกท่านทั้งหลายว่า, โทษของเมืองซะโดมในวันนั้นจะเบากว่าโทษของเมืองนั้น Viz kapitola |