เพลงคร่ำครวญ 5:3 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19713 พวกข้าพระองค์เป็นคนกำพร้าบิดา และเหล่ามารดาของข้าพระองค์เป็นดั่งหญิงม่าย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 พวกข้าพระองค์เป็นลูกกำพร้าพ่อ และแม่ของข้าพระองค์เป็นดั่งหญิงม่าย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 พวกข้าพระองค์เป็นคนกำพร้าและคนกำพร้าพ่อ และเหล่ามารดาของข้าพระองค์เป็นดั่งหญิงม่าย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ข้าพระองค์ทั้งหลายกลายเป็นลูกกำพร้า เป็นลูกไม่มีพ่อ แม่ของข้าพระองค์ทั้งหลายเป็นเหมือนแม่ม่าย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 พวกเราได้กลายเป็นลูกกำพร้าพ่อ แม่ของพวกเรากลายเป็นหม้าย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 พวกข้าพเจ้าเป็นกำพร้าบิดา; และเหล่ามารดาของพวกข้าพเจ้าเป็นหญิงม่ายแล้ว. Viz kapitola |