เพลงคร่ำครวญ 3:55 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁵⁵ <<ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ได้ร้องออกพระนามของพระองค์ จากที่ลึกในบ่อ

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁵⁵ “ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพระองค์ร้องออกพระนามของพระองค์ จากส่วนลึกที่สุดของบ่อ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵⁵ โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ข้าพระองค์​ได้​ร้องออกพระนามของพระองค์จากที่ลึกในคุกใต้​ดิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵⁵ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพระองค์ร้องเรียกพระนามของพระองค์ จากก้นบ่อ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵⁵ ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้า​เรียก​ชื่อ​ของ​พระองค์ จาก​หลุม​ที่​ลึก​ที่สุด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵⁵ โอ้​พระ​ยะ​โฮ​วา, ข้าพ​เจ้า​ได้​ร้อง​ออก​มา​แต่​คุก​มืด​เรียก​พระ​นาม​ของ​พระองค์.

เพลงคร่ำครวญ 3:55 Křížové odkazy