เยเรมีย์ 43:8 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁸ แล้วพระวจนะของพระเจ้ามายังเยเรมีย์ใน นครทาปานเหสว่า

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁸ แล้วพระวจนะของพระยาห์เวห์มายังเยเรมีย์ในนครทาปานเหสว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ แล​้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์​มาย​ังเยเรมีย์ในนครทาปานเหสว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ ที่ทาห์ปานเหสมีพระดำรัสจากองค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงเยเรมีย์ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ ที่​เมือง​ทาปานเหส​นี้เอง ถ้อยคำ​ของ​พระยาห์เวห์​ก็​มี​มา​ถึง​เยเรมียาห์ พระองค์​พูด​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ ขณะนั้น​คำ​โอวาท​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​มา​ถึง​ยิ​ระ​มะ​ยา​ที่​ตำบล​ธา​ฟัน​เฮ​ศ​บอก​ว่า,

เยเรมีย์ 43:8 Křížové odkazy