เยเรมีย์ 42:19 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197119 คนยูดาห์ที่ยังเหลืออยู่เอ๋ย พระเจ้าได้ตรัสกับท่านแล้วว่า <อย่าไปยังอียิปต์> จงรู้เป็นแน่ว่าในวันนี้ข้าพเจ้าได้ตักเตือนท่านว่า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 คนยูดาห์ที่ยังเหลืออยู่เอ๋ย พระยาห์เวห์ได้ตรัสกับท่านแล้วว่า ‘อย่าไปอียิปต์’ จงรู้เป็นแน่ว่าในวันนี้ข้าพเจ้าได้ตักเตือนท่านว่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 โอ คนยูดาห์ที่ยังเหลืออยู่เอ๋ย พระเยโฮวาห์ได้ตรัสเกี่ยวกับท่านแล้วว่า ‘อย่าไปยังอียิปต์’ จงรู้เป็นแน่ว่า ในวันนี้ข้าพเจ้าได้ตักเตือนท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 “ชนหยิบมือที่เหลือของยูดาห์เอ๋ย องค์พระผู้เป็นเจ้าได้ตรัสสั่งพวกท่านแล้วว่า ‘อย่าไปที่อียิปต์’ จงมั่นใจในข้อนี้ คือข้าพเจ้าขอเตือนท่านในวันนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 พวกท่านคนยูดาห์ที่ยังหลงเหลืออยู่ พระยาห์เวห์บอกให้พวกท่านว่าอย่าไปอียิปต์เลย พวกท่านก็รู้แน่ชัดแล้วว่าวันนี้ผมได้เตือนท่านแล้ว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 โอ้โอ๋พวกที่เหลือเศษแห่งตระกูลยะฮูดา, พระยะโฮวาได้ตรัสถึงพวกเจ้า, เจ้าทั้งหลายอย่าได้เข้าไปในเมืองอายฆุบโตเลย. จงรู้ในใจเป็นแน่ว่า, ข้าพเจ้าได้ตักเตือนพูดจาห้ามปรามในวันนี้. Viz kapitola |