วินิจฉัย 5:18 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁸ เศบูลุนเป็นเผ่าที่เสี่ยงชีวิตเข้าสู่ความตาย ฝ่ายนัฟทาลีก็ทำเช่นกัน ณ ที่สูง ในสนามรบ

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ เศบูลุนเป็นเผ่าที่เสี่ยงตาย ฝ่ายนัฟทาลีก็เช่นกัน ณ ที่สูงของสนามรบ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ เศบู​ลุ​นก​ั​บน​ัฟทาลีเป็นคนที่เสี่ยงชีวิตเข้าสู่​ความตาย ณ ที่​สูงในสนามรบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ ประชากรของเศบูลุนเสี่ยงชีวิตของตน นัฟทาลีก็อยู่ในสมรภูมิเช่นเดียวกัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ แต่​คน​ของ​เศบูลุน​และ​นัฟทาลี ได้​เสี่ยงชีวิต​สู้รบ​อยู่​บน​ที่ราบ​ที่​ลดหลั่น​ลง​มา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ ฝ่าย​ตระกูล​ซะบู​โลน​สู้​เสียชีวิต​ของ​ตน, ทั้ง​นัพธาลี​ที่​ตำบล​สูง​ของ​สนามรบ.

วินิจฉัย 5:18 Křížové odkazy