ยาโกโบ 1:10 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197110 และคนมั่งมีก็จงโอ้อวดเมื่อตกต่ำลง เพราะว่าเขาจะต้องล่วงลับไปดุจดอกหญ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 และคนมั่งมีก็ภาคภูมิใจเมื่อต่ำต้อยลง เพราะเขาจะร่วงโรยไปเหมือนดอกหญ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 และคนมั่งมีก็จงชื่นชมยินดีเมื่อถูกทำให้ต่ำลง เพราะว่าเขาจะต้องล่วงลับไปดุจดอกหญ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 แต่ผู้ที่ร่ำรวยควรภูมิใจในฐานะอันต่ำต้อยของตนเพราะเขาจะต้องสูญสิ้นไปเหมือนดอกหญ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ส่วนคนที่ร่ำรวย เมื่อพระเจ้าทำให้เขาตกต่ำลง ก็ควรจะโอ้อวดด้วยเหมือนกัน เพราะคนร่ำรวยนี้จะร่วงโรยไปเหมือนดอกหญ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 และคนมั่งมีก็จงชื่นชมยินดีในเมื่อตนต้องตกต่ำลง เพราะว่าเขาจะต้องล่วงไปดุจดอกหญ้า. Viz kapitola |