อิสยาห์ 57:17 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197117 เราโกรธเพราะความบาปผิดแห่งความโลภของเขา เราตีเขา เราซ่อนตัวและโกรธ แต่เขายังหันกลับเดินตามชอบใจของเขาอยู่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 เราโกรธเนื่องด้วยบาปเรื่องความโลภของเขา เราตีเขา เราซ่อนหน้าด้วยความโกรธ แต่เขายังเดินกลับไปยังวิถีของใจเขาเอง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 เราโกรธเพราะความชั่วช้าแห่งความโลภของเขา เราตีเขา เราซ่อนตัวและโกรธ แต่เขายังหันกลับเดินตามชอบใจของเขาอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 เราโกรธเพราะความโลภที่เป็นบาปหนาของเขา เราลงโทษเขาและหันหน้าหนีด้วยความโกรธ แต่เขาก็ยังคงทำตามใจชอบของตน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 เราโกรธในเรื่องความโลภอันชั่วร้ายของพวกเขา เราจึงลงโทษพวกเขา เราได้ซ่อนตัวเราเองและโกรธ แต่พวกเขาก็ยังหันเหไปตามทางทั้งหลายของพวกเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 เพราะความบาปทั้งหลายของเขาเราจึงโกรธไปชั่วแล่นหนึ่ง, และได้เฆี่ยนตีเขา; ขณะที่เราเบือนหน้าโกรธเขา, เขาทั้งหลายก็คิดกบฏประพฤติตามใจปรารถนาของเขาอยู่เรื่อยไป, Viz kapitola |