ฮีบรู 8:11 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197111 และเขาจะไม่สอนเพื่อนบ้านและพี่น้องของตนแต่ละคนว่า <จงรู้จักองค์พระผู้เป็นเจ้า> เพราะเขาทุกคนจะรู้จักเรา ตั้งแต่คนต่ำต้อยที่สุดจนถึงคนใหญ่โตที่สุด Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 และพวกเขาจะไม่สอนเพื่อนบ้าน และพี่น้องของตนแต่ละคนว่า ‘จงรู้จักองค์พระผู้เป็นเจ้า’ เพราะเขาทุกคนจะรู้จักเรา ตั้งแต่คนต่ำต้อยที่สุดจนถึงคนใหญ่โตที่สุด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 และทุกคนจะไม่สอนเพื่อนบ้านของตนและพี่น้องของตนแต่ละคนอีกว่า ‘จงรู้จักองค์พระผู้เป็นเจ้า’ เพราะเขาทั้งหลายจะรู้จักเราหมด ตั้งแต่คนต่ำต้อยที่สุดถึงคนใหญ่โตที่สุด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ผู้คนจะไม่สอนเพื่อนบ้าน หรือสอนพี่น้องของตนอีกต่อไปว่า ‘จงรู้จักองค์พระผู้เป็นเจ้า’ เพราะพวกเขาทุกคนจะรู้จักเรา ตั้งแต่ผู้น้อยที่สุดไปจนถึงผู้ใหญ่ที่สุด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เขาจะไม่ต้องมาสอนเพื่อนบ้าน หรือพี่น้องของเขาว่า ‘มารู้จักองค์เจ้าชีวิตสิ’ เพราะตั้งแต่คนต่ำต้อยที่สุด จนถึงคนยิ่งใหญ่ที่สุด พวกเขาทุกคนก็จะรู้จักเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 และเขาทุกคนจะไม่สอนเพื่อนบ้านและพี่น้องของตัวว่า. ‘จงรู้จักพระเจ้า’ เพราะว่าเขาทั้งหลายจะรู้จักเราสิ้นทุกคน, ตั้งแต่ผู้น้อยที่สุดจนถึงผู้ใหญ่ที่สุด. Viz kapitola |