ปฐมกาล 9:21 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²¹ ท่านได้ดื่มเหล้าองุ่นเมา แล้วก็นอนเปลือยกายอยู่ที่เต็นท์ของท่าน

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²¹ แล้วท่านดื่มเหล้าองุ่นและเมา แล้วก็นอนเปลือยกายอยู่กลางเต็นท์ของท่าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ ท่านได้ดื่มเหล้าองุ่นจนเมา และท่านก็​เปล​ือยกายอยู่ในเต็นท์ของท่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ เมื่อเขาดื่มเหล้าองุ่นแล้ว เขาก็เมาและนอนเปลือยกายอยู่ในเต็นท์ของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ เขา​ได้​ดื่ม​เหล้าองุ่น​และ​เมา​หลับไป​ใน​เต็นท์ ทั้ง​ที่​เปลือยกายอยู่

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ ท่าน​ได้​กิน​น้ำ​องุ่น​เมา, แล้ว​ก็​นอน​เปลือย​กาย​อยู่​ที่​ทับ​อาศัย​ของ​ตน.

ปฐมกาล 9:21 Křížové odkazy