ปฐมกาล 8:2 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

² ตาน้ำทั้งหลายของน้ำบาดาลและช่องฟ้า ทั้งหมดก็ปิด ฝนจากฟ้าก็หยุด

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

² น้ำพุของน้ำบาดาลและช่องฟ้าทั้งหลายก็ปิด ฝนจากฟ้าก็หยุด

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² น้ำพุ​ทั้งหลายที่​อยู่​ใต้​บาดาลและช่องฟ้าทั้งปวงก็​ปิด และฝนที่ตกจากฟ้าก็​หยุด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² ตาน้ำบาดาลและประตูน้ำแห่งฟ้าสวรรค์ก็ถูกปิดและฝนก็หยุดตกจากฟ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² น้ำ​ได้​หยุด​ไหล​จาก​ใต้พื้นดิน ท้องฟ้านั้น​ปิดลง ฝน​จาก​ฟ้า​ก็​หยุดตก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² ตาน้ำ​และ​บ่อน้ำพุ​ทั้ง​หลาย​ที่​พลุ่ง​ขึ้น​จาก​บาดาล และ​ช่อง​ฟ้า​สวรรค์​ทั้งปวง​ก็​ปิด, ฝน​จาก​ฟ้า​ก็​หยุด,

ปฐมกาล 8:2 Křížové odkazy