ปฐมกาล 43:10 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197110 ถ้าพวกลูกไม่ช้าอยู่เช่นนี้ ก็คงจะได้กลับมาเป็นครั้งที่สองแล้ว>> Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 ถ้าพวกลูกไม่ล่าช้าอยู่เช่นนี้ ก็คงจะได้กลับมาสองครั้งแล้ว” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 ด้วยว่าถ้าพวกลูกไม่ช้าอยู่เช่นนี้ ก็จะได้กลับมาเป็นครั้งที่สองแล้วเป็นแน่” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ถ้าพวกเราไม่มัวรีรออยู่เช่นนี้ ป่านนี้พวกเราคงไปและกลับมาเป็นครั้งที่สองแล้ว” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ถ้าพวกเราไม่ชักช้าอยู่อย่างนี้ ป่านนี้พวกเราก็คงไปและกลับมาเป็นครั้งที่สองแล้ว” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ถ้าข้าพเจ้าทั้งหลายไม่ช้าอยู่เช่นนี้, ก็จะได้กลับมาเป็นครั้งที่สองแล้ว.” Viz kapitola |