ปฐมกาล 34:28 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁸ เขาริบเอาฝูงแพะ แกะ ฝูงโค ฝูงลา และข้าวของทั้งปวงในเมืองและในนาไป

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁸ พวกเขาเอาฝูงแพะแกะ ฝูงโค ฝูงลา และข้าวของในเมืองและในนาไป

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁸ เขาริบเอาฝูงแกะ ฝูงวัว ฝูงลา และข้าวของทั้งปวงในเมืองและในนาไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁸ พวกเขายึดฝูงวัว ฝูงแพะแกะ ฝูงลา ตลอดจนข้าวของทุกอย่างทั้งในเมืองและในทุ่งนา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁸ พวกเขา​เอา​ฝูงแพะแกะ ฝูงวัว ฝูงลา​ของ​คนพวกนั้น ทุกอย่าง​ที่​อยู่​ใน​เมือง​และ​ใน​ท้องทุ่ง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁸ เขา​จึง​ปล้น​เอา​ฝูง​แกะ, ฝูง​โค, ฝูง​ลา, และ​สิ่งของ​ทั้งปวง​ใน​เมือง, และ​ของ​ใน​นา,

ปฐมกาล 34:28 Křížové odkazy