ปฐมกาล 22:18 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁸ ประชาชาติทั้งหลายทั่วโลกจะได้พรเพราะเชื้อสาย ของเจ้า เหตุว่าเจ้าฟังเสียงของเรา>>

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ ประชาชาติทั้งหมดในโลกจะได้พรเพราะเชื้อสายของเจ้า เพราะว่าเจ้าเชื่อฟังเรา”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ ประชาชาติ​ทั้งหลายทั่วโลกจะได้พรเพราะเชื้อสายของเจ้า เพราะว่าเจ้าได้เชื่อฟังเสียงของเรา”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ และทุกประชาชาติทั่วโลกจะได้รับพรผ่านทางเชื้อสายของเจ้า เพราะเจ้าได้เชื่อฟังเรา”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ และ​เรา​สัญญา​ว่า ทุก​ชนชาติ​บน​โลกนี้​จะ​ได้รับ​พร​เพราะ​ลูกหลาน​ของเจ้า เพราะ​เจ้า​เชื่อฟัง​เรา”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ ชน​ทุก​ชาติ​ทั่ว​โลก​จะ​ได้​พร​เพราะ​พงศ์พันธุ์​ของ​เจ้า, เพราะ​เจ้า​ได้​เชื่อฟัง​เสียง​ของ​เรา,”

ปฐมกาล 22:18 Křížové odkazy