ปฐมกาล 21:11 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹¹ อับราฮัมกลุ้มใจ เพราะเรื่องบุตรชายของท่าน

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ อับราฮัมกลุ้มใจมากเรื่องบุตรชายของท่าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ อับราฮัมกลุ้มใจมาก เพราะเรื่องบุตรชายของท่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ เรื่องนี้ทำให้อับราฮัมทุกข์ใจมากเพราะเกี่ยวข้องกับบุตรชายของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ เรื่องนี้​ทำให้​อับราฮัม​เครียด​มาก เพราะ​เป็น​ห่วง​อิชมาเอล​ลูกชาย​ของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ ส่วน​อับ​รา​ฮาม​เสียใจ​มาก, เป็นห่วง​บุตร​ของ​ตน.

ปฐมกาล 21:11 Křížové odkazy