ปฐมกาล 13:16 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197116 เราจะกระทำให้เชื้อสายของเจ้ามากเหมือนผงคลีดิน ผู้ใดนับผงคลีดินได้ก็จะนับเชื้อสายของเจ้าได้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 เราจะทำให้เชื้อสายของเจ้ามากเหมือนผงคลีดิน ใครนับผงคลีดินได้ก็จะนับเชื้อสายของเจ้าได้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เราจะกระทำให้เชื้อสายของเจ้าเหมือนอย่างผงคลีดิน ดังนั้นถ้าผู้ใดสามารถนับผงคลีดินได้ก็จะนับเชื้อสายของเจ้าได้เช่นกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 เราจะให้เชื้อสายของเจ้ามีจำนวนมากมายนับไม่ถ้วนดุจผงธุลีบนแผ่นดินโลก ถ้าใครสามารถนับผงธุลีได้ก็จะสามารถนับเชื้อสายของเจ้าได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 เราจะให้ลูกหลานของเจ้ามีจำนวนมากมายเหมือนฝุ่นบนโลก ถ้าหากมีใครสามารถนับฝุ่นบนโลกได้ ก็จะสามารถนับจำนวนลูกหลานของเจ้าได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 เราจะบันดาลให้พงศ์พันธุ์ของเจ้าบังเกิดมากทวีขึ้นเหมือนผงคลีดิน: ถ้าผู้ใดอาจนับผงคลีดินได้, ก็จะนับพงศ์พันธุ์ของเจ้าได้ Viz kapitola |